female hysteria معنى

• هستيريا النساء

• female    adj. أنثوي, نسائي, ...
• hysteria    n. هستيريا, الهرع ...
• mass hysteria    هوس جماعي

أمثلة

1. During the early 20th century, the number of women diagnosed with female hysteria sharply declined.
   خلال أوائل القرن العشرين، انخفض عدد النساء اللائي شُخصت بهستيريا النساء بشكل حاد.
2. Today, female hysteria is no longer a recognized illness, but different manifestations of hysteria are recognized in other conditions such as schizophrenia, borderline personality disorder, conversion disorder, and anxiety attacks.
   واليوم، لم تعد هستيريا الإناث مرضًا معترفًا به، ولكن هناك مظاهر مختلفة للهستيريا معروفة في حالات أخرى، مثل الفصام، واضطراب الشخصية الحدي، واضطراب التحويل، ونوبات الهلع.
3. Within this context, various methods were used over the centuries to release "female seed" (via vaginal lubrication or female ejaculation) as a treatment for suffocation ex semine retento (suffocation of the womb), female hysteria or green sickness.
   في هذا السياق، استخدمت العديد من الطرائق خلال قرون لإطلاق "بذور نسائية" (عبر ترطيب المهبل أو قذف الإناث) كعلاج لاختناق الرحم أو الهيستيريا الأنثوية أو المرض الأخضر.